Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-13.01 - Act respecting the Société des établissements de plein air du Québec
Section 25
Disposition versions
25. The Société may apply for registration of a statement in compliance with the requirements of article 2940 of the Civil Code including the description of any immovable of which the Société has become the owner under the first or third paragraph of section 22 and the Land Registrar is bound to register the statement.
25. The Société may apply for registration of a statement in compliance with the requirements of article 2940 of the Civil Code including the description of any immovable of which the Société has become the owner under the first or third paragraph of section 22 and the registrar is bound to register the statement.
25. The Société may apply for registration of a statement in compliance with the requirements of article 2940 of the Civil Code (Statutes of Québec, 1991, chapter 64) including the description of any immovable of which the Société has become the owner under the first or third paragraph of section 22 and the registrar of the registration division in which the immovable is situated is bound to register the statement.
25. The corporation may register by deposit a statement including the description, according to article 2168 of the Civil Code of Lower Canada, of any immovable of which the corporation has become the owner under the first or third paragraph of section 22, and the registrar of the registration division in which the immovable is situated is bound to register the statement.
